A Rainha do Metal esteve entre nós.

Um pouco antes do Natal a íconico e símbolo do Heavy Metal Doro Pesch fez uma coletiva de imprensa para a America Latina falando do seu novo álbum Conqueress – Forever Strong and Proud e estivemos presentes junto com os vários amigos onde destacamos o canal do youtube e instagram Heavy Idea e nossos parceiros de longa data o site Rock on Stage, onde aqui destacamos as nossas perguntas e claro que outras matérias serão divulgadas e deixamos que vocês possam pesquisar e muito que Doro falou muita coisa legal, principalmente sobre Música e Metal.

Nuclear Blast – Marcos Frank – ) De nada. vamos ligar para outro. Marcos, A Ilha do Metal.

A Ilha do Metal – ) Olá, Doro. É muito bom falar com você novamente.

A Ilha do Metal – ) Em primeiro lugar, muito obrigado por sua atenção comigo no aeroporto muitos anos atrás. Muito obrigado mesmo. Minha pergunta é simples. Eu só gosto de entender uma coisa,  porque para mim  seu novo disco é o melhor disco do ano para mim!!! OK, sim, eu, eu, me diverti muito, ouvindo, sempre ouço todas as suas músicas, mas esse ano sfeu disco oi muito especial para mim.

A Ilha do Metal – ) E sobre uma coisa, Marcus, por favor, me ajude a traduzir,  se falarei em inglês lá, da maneira certa. Eu acho seu novo álbum incrível, é claro, mas é como se fosse mais direto do que seus últimos lançamentos, não sei mais diretamente, se é a palavra certa em inglês, é como quando você ouve você posso ouvir aquele soco na sua cara, mais cru e direto sabe, espero estar me expressando da maneira correta…, isso foi  intencional, aconteceu pela pandemia, por estarmos presos em nossas casas, esta é a pergunta, estou certo?

Doro Pesch – )  Sim, acho que você está absolutamente certo. Acho que músicas como, por exemplo, I Will Prevail ou Fire in the Sky, acho que são bem pesadas. E trabalhamos nisso por três anos no disco. E eu pensei, você sabe, o mundo inteiro, há tantos, você sabe, tantos problemas.

É tão caótico. Há tanta coisa acontecendo. Você sabe, a pandemia, a guerra não acabou. Então pensei, cara, quero fazer um bem extra, extra. Procuro sempre dar o meu melhor, fazer o meu melhor.

Mas dessa vez pensei, cara, tenho que fazer ainda melhor. Eu tenho que intensificar, intensificar. Porque você sabe, acho que as pessoas precisam de muito, muito mais. Sim. Poder, esperança, iluminação, capacitação.

Porque o mundo é realmente é, ele é muito louco. E eu lembro que na década de 80 não tínhamos tantos problemas, pelo menos não sabíamos disso. E você sabe, e agora acho que nos últimos anos foi muito difícil para todos. Então pensei que se eu tivesse a chance de fazer, você sabe, um disco  melhor, que significasse ainda mais para as pessoas. E no começo a gravadora disse, bom, 9 ou 10 músicas seriam suficientes por causa do digital, sabe, do tempo e da idade. E eu pensei que não, 9 ou 10 músicas, de jeito nenhum.

Quero fazer pelo menos 15 músicas. E agora se tornaram 20 músicas porque eu pensei que queria dar mais, você sabe, eu quero dar mais aos fãs, às pessoas e tentei de tudo, eu amo o último álbum, The Forever Warriors, Forever

United. Então eu quiz fazer melhor, você sabe. E na verdade, a cada disco você tem que sentir que quer fazer cada vez melhor. Mas esse disco principalmente porque os tempos são tão pesados, tão difíceis.

Então eu pensei, cara, eu quero fazer um bem extra, sabe, para as pessoas amarem uma ou duas músicas ou talvez amarem o álbum inteiro. E sim, acho que tentei mais. No final das contas foi bem difícil. Eu pensei que iria morrer, porra. Foi tão estressante.

Mas então, quando tudo terminou, quando tudo estava, você sabe, terminado, então, na verdade, eu desmaiei totalmente. O corpo inteiro, tudo. Quando, você sabe, quando fizemos a masterização, cara, isso foi, eu pensei, cara, foi tipo, uau, eu nunca mais poderia fazer mais nada. Mas você sabe, depois de alguns dias você tem que começar a promoção e os primeiros vídeos sobre, você sabe, eu pensei, meu Deus, pensei em entregar o disco e pronto. Mas isso não é verdade.

O verdadeiro trabalho começa quando é feito o registro com sua divulgação, fazendo entrevistas, sessões de fotos, vídeos. Mas foi tudo divertido porque pensei, sim, cara, tem ótimas músicas nele. O disco ficou muito bom e valeu a pena. Mas, mas às vezes é doloroso, a natureza da fera, sabe, quando você tem algo realmente noturno, você sabe quando quer fazer um bem, aí às vezes fica ainda mais difícil. Você sabe, é como subir uma montanha, você sabe, você sabe que tem que esperar que seja doloroso ou que seus pés estejam sangrando ou que você saiba que vai se machucar.

Então, mas eu concordo. Acho que o disco saiu. Sim, saiu e sim, sim, eu também acho que tá direto. e tá Ótimo ótimo.

A Ilha do Metal – ) Mas a minha segunda pergunta é como você disse sobre idades, mas para mim. Como eu ouço você desde que era adolescente, para mim, você é uma espécie de Highlander. Porque você não mudanada em todos esses anos. VocÊ continua ótima e para manter essa energia. Eu sei que não se pergunta sobre idade a uma mulher mas, mas você nunca envelheceu, é a mesma pessoas linda que vejo no palco. Qual é a seu segredo?

Doro Pesch – ) Ei, essa é uma resposta fácil. Não quero aborrecer todos vocês com minhas longas respostas. É uma palavra. São os fãs. São os fãs e pronto.

Isso é tudo que é preciso. Quando vejo pessoas que você conhece, que são, que amam música, nem precisa ser minha música. Mas você sabe, assim como amar música, ser apaixonado por alguma coisa, sabe, falar sobre outras bandas, falar sobre músicas ou fazer um show que me dê tanta energia e acho que isso me mantém jovem e eu adoraria fazer isso. pelos próximos 40 anos, se assim for. Mas são os fãs, são as pessoas, são todos vocês. Adoro conversar com todo mundo e falar sobre, sim, as músicas, músicas que ficam tipo, fico muito feliz quando posso falar sobre isso.

Provavelmente não sou muito boa falando sobre qualquer outra coisa. Você sabe, quando eu tenho namorados normais, quando elas me dizem que compraram uma casa nova ou compraram móveis novos, então, cara, eu fico entediado de morte. E eu penso, do que eles estão falando? É tipo, não é o meu mundo. Mas quando se trata de música, então eu fico tipo, me sinto vivo e bem, jovem e energizado.

A Ilha do Metal – ) Então essa é a minha palavra. E, sim, obrigado. Então, muito obrigado. Feliz Natal. Feliz Ano Novo e espero vê-la em breve.

Doro Pesch – )Todos os anos aqui no Brasil. Muito obrigado. Sim, assistiremos ao melhor ano novo matador, ótimos tempos de Natal, todas essas coisas boas a vocês

Nuclear Blast – Marcos Frank – ) Então temos a última pergunta. Por hoje Fernando fará sua última pergunta. Ele também não é muito fluente em inglês, então vou ajudá-lo. Então Fernando, ele é do Rock on Stage do Brasil e vai fazer também suas duas perguntas.

Doro Pesch – ) Fernando, ótima camiseta. Eu vejo sua camisa. (N. da R. Fernando estava com a camisa da Doro)

Rock on Stage – Fernando Junior -) Te vi no Monster of Rock e percebi que momentos antes de subir ao palco ele percebeu que você tinha muita adrenalina e parecia que você estava super nervoso por estar no palco e queria estar no palco o mais rápido possível. E ele disse, depois de tantos anos, você ainda se sente ansioso e quer subir no palco o mais rápido possível já que está? Ou você é uma pessoa ansiosa, ansiosa para estar no palco?

Doro Pesch – ) Sim, na verdade, ainda tenho medo do palco depois de 40 anos. Eu ainda estou tipo Oh meu Deus. É como se você soubesse que eu ainda estou animado e com medo do palco. É sempre uma grande aventura e você sabe quando algo tão especial Como por exemplo os monstros do rock, você sabe que não é como um pequeno show de clube. É como se fosse um grande momento, você sabe.

E eu quero fazer o bem, você sabe. E sim. E o medo do palco é tão terrível antes do show. Mas então, quando estou no palco no primeiro segundo, quando canto a primeira palavra, tudo está bem, tudo está bem. Mas antes, oh Deus, estou nervoso, você sabe, e algo que às vezes eu penso, cara, eu, eu, eu espero conseguir, porque é muita adrenalina, você sabe e você sabe e sim, é tipo uau, é como pedras ou alguma coisa.

É tipo, você sabe, tipo, você sabe, quando eu penso, tipo, você sabe, sempre é assim, é sempre tão impressionante e tão emocionante. E sim, no início dos anos 80, eu sempre tive que crescer. Nós já vomitamos no camarim e então você sabe que nós nos enxugamos e subimos no palco e eu não preciso mais fazer isso. Então, na verdade, estou um passo adiante, você sabe, mas houve algo tão inacreditável. Mas sim, ainda fico com medo e não morro mais diante de Deus, foi terrível, mas acho que foi muito.

Você sabe, você quer fazer o bem. Você quer dar o seu melhor. Você quer dar tudo de si e você sabe, e é difícil quando há 50.000 pessoas ou 10.000 pessoas ou mesmo em um clube, mesmo 1.000 pessoas. É tipo, uau, você sabe, sou apenas uma pequena pessoa vinda da Alemanha, de Dusseldorf. E então e então você tem que, você sabe, você sabe, fazer o que quer.

É uau. É algo, é muito, muito especial. E é tipo, uau, você sabe, é tipo, sim, é.

Rock on Stage – Fernando Junior – )  A segunda pergunta é como você consegue cantar bem e headbandear todo o show e não expressar a menor fisionomia de dor durante todo o show, como faz isso?

Doro Pesch – ) Isso é fácil. Você simplesmente faz, você sabe, apenas faz e você sabe que quando estou no palco eu sempre sinto que tenho 10 vezes mais poder do que quando estou na vida normal. Posso pensar 10 vezes melhor quando vejo os fãs batendo cabeça ao mesmo tempo. É apenas uma coisa natural de se fazer e é tipo, mas acho que é a adrenalina que você conhece, tipo, faz você fazer coisas que você normalmente não faria, sabe? Mas e não sinto nenhuma dor no palco, devo dizer, às vezes a gente se depara com isso.

Rock on Stage – Fernando Junior – )  Então você sabe, mas no palco você nunca sente nenhuma dor depois. Essa é uma história diferente. Após o show você está destruído. Após o show você está destruída?

Doro Pesch – )  Totalmente, totalmente, totalmente destruída. Tão incrível pelos shows que estou tendo ai Brasil e desse jeito com vocês. Obrigada mesmo

Doro Pesch – ) Obrigado por todas as coisas que você está falando. de todos que estão aqui. Foi incrível conversar com vocês e espero que as perguntas de todos tenham sido respondidas. Se não, faremos isso na próxima vez. Mas foi muito divertido. E sim, eu gostei muito, muito mesmo. E vocês são assim.