For the Love of Metal Live, o novo e excelente disco do vocalista Dee Snider vem sendo suceddo de venda e todos que ouvem percebem a qualidade da banda que o acomapnhou nessa Tour e vimos em um dos melhores shows dos últimos tempos no Tom Brasil.

Check original audio interview in English below.

Após o lançamento conseguimos um tempo na Agenda do Guitarrista Nick Petrino que além de fazer parte da banda de Dee Snider, também pé guitarrista da banda de Death Meal My Missing Half, e conversamos sobre como entrou na banda, o que mudou em sua carreira, shows e o como foi para sua carreira ter entrando na Dee Snider Band.

Um papo bem agradável e esperamos em breve vê-lo de novo no Brasil

Com você Nick Petrino

A Ilha do Metal – ) Hi Nick, vc esta me ouvindo…

Nick Petrino – ) Sim eu posso te ouvir

A Ilha do Metal – ) Genial, Muito bom…Muito obrigado por essa entrevista..

Nick Petrino – ) Eu que agradeço cara, sensacional,

A Ilha do Metal – ) Deixa eu te apresentar um pouco o nosso Site, ele se chama a ilha do Metal e em inglês seria the metal Island,

Nick Petrino – ) Caraca

A Ilha do Metal – ) Nós falamos sobre todo tipo de Rock, Punk rock, Hard Rock, e tudo de heavy metal que seria , como dizer meu background, e gosto muito de começar toda entrevista deste jeito… Bem-vindo ao Brasil, para vocês, bem vindo de volta ao Brasil, seja muito bem-vindo..

Nick Petrino – ) Muito obrigado, Muito obrigado, é um país muito bonito, amei cada momento que estive ai.., e estou sentido muito falta de tudo isso neste momento..

A Ilha do Metal – ) Hahaha, sim sabemos, e conversando com minha esposa ontem, e como também sou fotografo, e estou sentindo uma falta de fotografar tudo que fazia, basquete, jogos, Shows principalmente, e estou em casa praticamente um pouco mais de 5 meses, e não esta sendo fácil…

Nick Petrino – ) Puts, realmente esses tempos estão sendo muito difíceis por todas essas coisas…

A Ilha do Metal – ) Bem vamos começar, Hoje você toca com Dee Snider, e você é o guitarrista do novo e excelente álbum For The Love of the Metal live, e gostaria que nos contasse sua historia na música, para que possamos te conhecer um pouco mais..

Nick Petrino – ) Vamos lá, bom eu toco guitarra tem muito tempo sabe, comecei tipo com 10 anos sabe, e cresci sempre em torno do Rock e do Heavy Metal, que meus pais ouviam, e claro comecei com bandas locais, e soi de Boston, Massachussests, e toquei muito nessa região com minhas bandas locais, e sempre tocando mais thrash Metal, em bandas com um som que me influenciaram como Megadeth, Kreator, sabe aquela “escola” do Thrash Metal, e também toco em uma banda de Death Metal daqui de Boston que se chama My Missing Half, que temos agora juntos 5 ou 6 anos, e com isso sempre fui muito próximo de Nick Belmonte, o baterista da banda do Dee Snider, e nunca imaginei sabe, um dia recebi uma mensagem no Facebook, se apresentando hey eu sou o Nick baterista do Toxic Holocaust e estou precisando de um guitarrista para uma Tour e vc parece a pessoa certa, e um amigo me deu seu nome, e olha, eu sou um grande fã de Thrash Metal, e o o cara do Toxic Holocaust me escreveu…e eu que massa, e fiquei realmente muito empolgado, e me perguntou como estava nas bandas, como estava para viajar, minha agenda de shows etcc..,, e eu nem sabia qual seria o projeto sabe, e então ele me pediu o passaporte, eu , nossa então isso é sério…, ele sim é e você estará disponíveis nesses dias, e isso era em 2018, antes do For the Love of Metal ser lançado, e ele perguntou sobre algumas datas, e todas estavam livres, e combinamos e então ele disse meu irmão gravou o disco junto com Dee snider, e eu disse O QUE?..e pensei tipo duas horas antes estava limpando meus equipamentos…como um dia normal…e depois perguntando se gostaria de estar nessa Tour..e foi louco esse dia e então Nick e Charlie e sabe ambos com o produtor Jamey Jasta fizeram esse disco e a Naplm Records pegou e lançou o disco, e tínhamos apenas um poucos shows agendados, e o produtor deles chegou e falou, sabe vocês realmente precisam de uma banda ao vivo, E o Dee chegou para Nick e deu total liberdade para achar as pessoas, e sabe somos da mesma área, umas duas horas de distancia, mas somos da mesma região em um mapa, e eles procuraram com alguns amigos, e meu nome e do baixista sempre estava na lista, e eles me acharam, me enviaram algumas músicas, como Burn in Hell, I wanna Rock, e algumas músicas do então disco ainda não lançado, For the Love of Metal, e então com alguns ensaio, a chama estava lá, e cara como foi legal, e tem sido uma época muito boa, os shows são insanos, e depois que o disco lançou, tudo ficou maior, e no começo eu via Dee apenas nos cumprimentando, e ai galera, e em 2019 quando tudo estava rolando, nós na Australia, Ameirca do Sul, Europa com shows em todo final de semana,  e ele nos disse Isso é real, isso é minha banda, e não 4 caras para uma turnê ou coisa assim, e isso foi o que aconteceu..

Nick Petrino – ) Mas sabe isso que descrevi foi muito curto em cima de tudo que aconteceu? E agora estamos aqui.

A Ilha do Metal – ) Sensacional, sua resposta foi incrível e já respondeu a segunda pergunta, e quando eu estava no Pit aqui em São Paulo, e tirando algumas fotos sua eu pensei, esse cara é mais que hard rock, ele é mais do extremo e agora respondeu, você é totalmente do Thrash Metal, e agora entendo perfeitamente..

Nick Petrino – ) Sim hahhahaha

A Ilha do Metal – ) Você é do thrash

Nick Petrino – ) Hahahah, sim claro e pensa Nick e Charlie são do Toxic Holocaust, e conheço eles há muito tempo, e nossa baixista veio de uma banda como o Savatage, Metal Church, coisas assim sabe, e isso é muito mais que “!Old School”, ou a tradicional vibe desse tempo, para os grandes fãs desse estilo, somos muito mais, e o Dee é tão incrível em tudo, e ele falava seja você, e é incrível isso tudo, e vendo todos juntos, e vimos como as musicas nos contagiam,

A Ilha do Metal – ) Agora sobre a tour, acho que vocês tocaram em todos países possíveis, em todos os lugares possíveis, e qual foi o melhor show nessa Tour para você..

Putz, cara.. é mutio duro escolher sabe, (N da R: claramente pensando e sorrindo), sabe nós fizemos alguns shows em clubes, e foi absolutamente fenomenal, como em Malta, era um clube pequeno sabe, foi insano com rodas e tudo, todos estavam intensos, e acho que na Belgica, se não me engano no Alcatraz Festival, e eolhava tipo tinha umas 15.000 pressoas, e isso é insano pois Dee é o mesmo, e agora pensando se tivesse que escolher, Bloodstock no último ano, ahm, não, quer saber, acho que outro, 2019, em Barcelona, e aquilo foi demais, tocamos no começo da noite, e sabe todos Festivais tem incríveis bandas, todas juntas, Dream Theater, Europe, Def Leppard, apenas naquela mesma noite, e mais cedo tivemos Testament, Sebastian Bach, e tocamos duas vezes lá mas nesta ultima foi demais, e acho que Dee já tocou também l[a antes com o Teisted Sister, e acho que esse de 2019, foi especial pela razão simples, o line up era bom e fomos demais naquele dia, e tocamos entre Europe e Def Leppard, e nesse dia começamos com uma chuva fina bem no começo do set, e lembro de a chuva piorar, e talvez para quem estava assistindo não tenha sido bom, mas lembro de estar tocando You can’t stop Rock’n’roll e olhar para a plateia e ver a chuva as luzes a plateia em um visual incrível, e todos arecendo se divertindo, eu pensava, “Oh meu Deus”…e no fim do show quando tocamos Highway to Hell, e acho que como no dVD tínhamos aquela passarela na frente e um palco bem grande, e tocamos a maioria dessa música na passarela, e todo mundo bem conectado, e cara 30 mil pessoas nos envolvendo e cantando, cara isso é AC/DC, e todo mjundo cantando, não era uma ou duzentas, era todo mundo, e foi um momento louco e muito inesquecível.

Eu acho que se perguntasse ao Dee seria o show do DVD, o último sabe, mas tem muitos momentos que jamais vou esquecer, e sabe eu não consigo falar e pensar em como foi sabe (Risos..)

A Ilha do Metal – ) Claro que posso imaginar, e esta é minha pergunta continuando bem sua resposta, Como é trabalhar com Dee Snider? Qual a coisa mais importante que aprendeu com Dee Snider..

Nick Petrino – ) Cara é trão incrível trabalhar com ele, e ele é um puta cara sabe, eu tenho várias historias sabe, especialmente nos ensaios, na produção em tudo, e é muito engraçado pois toda vez que você esta com o Dee , você vê ele é um cara bem normal, e bem engraçado, e ele conta várias historias, e quando estamos tipo jantando, e ele fica contando piada, de filmes, de show, de qualquer coisa, e é tão bom de trabalhar com ele, e  especialmente pra mim a música que fiz com ele, e ele é muito profissional, nos tira o máximo, se envolve muito, mas é muito bom essa relação, tanto dentro quando fora do palco, sou muito agradecido de tocar com ele.

Nick Petrino – ) Em termos do que aprendi com ele, cara é muito louco, e percebi isso algumas vezes, que não tinha, e o que vejo é o controle da plateia, que ele tem independente de quantas pessoas na platéia, do ytamanho do lugar ou de como é o festival, ele se conecta com todos, eu nunca tinha visto isso, não importa se tem 20, 30 ou 50 mil pessoas, e isso levei comigo, não importa para quantas pessoas vou tocar, vou tocar sempre o melhor que puder, e colocar toda energia nisso,  e continuo com isso mesmo, e agora isso é automático sabe, e também acho que tenho mais noção dos palcos agora, e como se eu tivesse tudo mas Dee levou a um jeito 10 vezes maior…e isso é uma parte de tudo, e isso é normal, então também a rotina de viagens e descanso, e quando eu tocava com minha banda por aqui, e eram em clubes pequeno, mas para mim, tinha umas 15 mil pessoas, e isso virou lei pra mim,  e com a minha outra banda, My Missing Half, e mencionei isso para nosso vocalista, me falou nunca vi ninguém dando tanto energia mesmo para um público pequeno do que você, mas é assim que tem que ser… e com tudo isso digo que ele evoluiu muito minha performance, principalmente em um palco, e procuro levar tudo isso a meus amigos dessa minha outra banda, com toda essa bagagem que aprendi com Dee sabe…

A Ilha do Metal – ) Muito legal, uma confissão, quando eu tinha 13 ou 14 anos, isso em 1984, e então eu confesso a você, eu acho que sou um Metalhead, por causa do Dee Snider, aqueles vídeos de I wanna Rock do Stay Hungry, mudou minha vida naquela época..

Nick Petrino – ) Que louco

A Ilha do Metal – ) Quando vi aquilo, falei é isso que quero ouvir na minha vida, e estou aqui quase 40 anos depois ainda falando de música e de heavy metal, e é muito para mim , não como jornalista, mas como fã,, ver como você cresceu, como sua carreira cresceu trabalhando junto com uma pessoa, um ídolo que considero uma lenda, e é um dos melhores frontman do Heavy Metal. E muito obrigado pelas suas palavras…Agora uma importante, o que diria para o Dee Snider que nunca disse?

Nick Petrino – ) Nossa, como faria isso, já teve tantos momentos, e muito quando sentamos em conversamos sobre carros ou coisa assim, ele é um ser humano incrível, e muito fácil de falar com ele, e tivemos tantas coisas boas nessa banda, que eu nunca tinha feito antes, nunca tinha tocado em grandes festivais, conhecer tantos países legais, meio obvio dizer que é uma honra tocar com ele, excursionar com ele, tudo, e mesmo nesse disco ao vivo, e claro nessa banda fazemos tudo um pouco mais pesado, mais contemporâneo, mais metal comparando ao disco de antes do For The Love of Metal, e quando tocamos as músicas antigas, temos nossa dedinho mudando alguma coisa, mas são canções lendárias, como Burn in Hell, You can’t stop Rock”n’Roll, The Beast, sabe, isso mexe com a gente, e poder estar no meio disso tudo, e ver e ouvir a reação é dizer “Yeah…” e sabe, eu sei que estou fazendo meu trabalho, mas ao mesmo tempo eu olho pro Olhado e falo, “Cara é o Dee Snider”.. Isso é muito louco, muito engraçado…tipo, ele me ligou outro dia, quando estava ouvindo o disco ao vivo, e quando foi o solo de “Under the Blade”, e pensa na situação, eu estava dirigindo, ele me ligo atendo e ele fala, “cara…oucvindo o disco ao vivo e esta incrível…” eu não penso, pois quando penso minha mende explode sabe…de poder fazer isso, de poder tocar com ele..e tocar as músicas do Twisted Sister e ver que todo mundo aprovou..realmente é muito legal..

A Ilha do Metal – ) Como fã eu te digo, vocês continuaram o legado do Twisted Sister, e vocês estão gravando já um novo álbum certo?

Nick Petrino – ) Sim estamos trabalhando neste novo álbum, e acho que será a mesma linha, e este será o primeiro comigo, pois entrei depois das gravações de “For the Love of Metal” e claro excursionamos juntos e isso criou novas músicas, e esta será nossa primeira experiência como banda juntos, tirando claro o álbum ao vivo e o single de “Prove me Wrong” que gravamos em maio. As ideias estão surgindo e será sim uma continuação de “For the Love of Metal”.

A Ilha do Metal – ) Agora acho que será a pergunta mais difícil para você responder, há muitos anos e desde os tempos do Twisted Sister, Dee Snider tem digamos, quase sempre o mesmo setlist, creio que uns 80% o mesmo setlist, e eu como fã gostaria de ouvir alguns B Sides,como Sin After Sin, You’re no talone, ou algumas dos solos como Hardcore, Emaaaveill, ou algumas coisas do Widomaker, ou mais improvável ainda do Desperado, você acha que algum dia poderão tocar essas músicas em alguns shows?

Nick Petrino – ) Nick Petrino – ) Sabe, eu espero que sim, como fã de música, gosto muito das músicas antigas, especialmente as músicas iniciais do Twisted Sister, e pensando bem, qualquer uma seria fantástica, ele mencionou algo do Widowmaker outro dia, e eu estava ouvindo o disco do Widowmaker outro dia, o Blood and Bullets, e eu pensava, meu Deus isso é tão bom…, e nós incluímos Ready to Fall no set e tocamos Blood and Bullets a lot, e adoraria confirmar algo no Set, do Desperado seria insano, eestou aberto a isso, hahaha, eu faço qualquer coisa…mais uma coisa é clara, ele como artista solo, também quer que o conheçam por seu próprio trabalho, ele não nega com isso qualquer coisa do Twisted mas, e ele fala muito com a gente, de ser como o Ozzy tocar músicas próprias por duas horas e depois os clássicos do seu legado, e estabelecer essa carreira é o desejo dele, e não como Danzig, que mudou totalmente e nunca olhou ao passado, e como ele fez diferentes álbuns ao longo dos anos, e como o outro álbum que foi mais Pop, ou o álbum da Broadway, e agora este realmente estabelecendo como um artista solo, e foi depois de For the Love of Metal, e de acordo com os shows que forem vindo e a carreira se estabelecendo e nessa Tour tivemos vários exemplos do público cantando Become a Storm, e eles cantavam como cantavam We’re not gonna take it, e lembro de isso no backstage, no Texas, e não só no Textas, ai em São Paulo ou Argentina, , não lembro ao certo, mas lembro do Dee vindo no camarim com a cara ensandecida e falando “você viu como eles cantavam as músicas novas?” e todos nós sim, e ele ficou muito feliz com isso.E ele é tão bom e ficou tão bem por ter sido reconhecido com esse álbum, eu acho com mais músicas solo se firmando, acho que mais seguro ele estará para fazer isso, e lembro já no final, e não é questão de pressioná-lo para as novas músicas, no final dea Tour ele chegou e falou eu quero I am I’m me no set, e nós ooo claro, ok…hahaha e nunca tínhamos tocado, e aprendemos no hotel e mesmo assim rolou, e tínhamos umas 30 músicas para rodar sabe, e tipo quando tocamos em Vegas com o Dokken e L.A. Guns então tocamos mais as Rock do set, e as mais pesadas tiramos do set entende, e colcoamos, The Price, The Beast, e foi assim entende, e do outro lado do Atlantico quando tocamos com Testament e Arch Enemy e ai sim, tocamos as mais pesadas, para até entrar no clima dos Festivais, mas posso ver outras coisas entrando no set sim, e po eu adoraria tocar Stay Hungry, e estaria super feliz em fazer essa ao vivo, e provavelmente um dia acontecerá…

A Ilha do Metal – ) E a próxima eu adoro fazer sempre a mesma aos meus convidados, e para também tirar a máscara do verdadeiro Thrash Metal, agora você como guitarrista e um músico, e tem que pensar duas coisas, com a voz do Dee Snider, e você escolherá a música, e no disco novo você escolherá a música, e essa música não pode ser uma música do Metal, que música escolheria..

Nick Petrino – ) Ooooooooooooooooooo, é engraçado você perguntar isso, pois já falamos sobre isso, e lembro de estarmos ai na América do sul, no último ano, e lembro claramento de falarmos disso no backstage, e falávamos de um cover de um gênero diferente, colocando de um jeito metal, bom, vamos lá não decidimos aquele dia, e falamos várias músicas, é uma dura pergunta pra mim, pois ele é um baita vocalista, tem uma voz incrível, e pode fazer qualquer coisa ser boa, então, escolheria qual músicaa, vamos ver…e você me pos em uma situação difícil, tem muitas como as clássicas do metal, como Motorhead, e acho que ele escolheria uma música como Freebird, e acho que seria bem interessante, tá não é uma canção POP mas também realmente não é metal. Isso seria muito interessante mesmo, e sei que escolheria algo dos anos 80, e então como cresci com meu pai escutando essas músicas, e cara você esta me fazendo pensar muito nisso, com todas as possibilidades.

Nick Petrino – ) Cara eu não, sei, o que seria muito legal, eu ensino guitarra sabe, e a gentrabalha com Smoking on the water, e sei que Dee não se permitiria isso, sabe, com colaborations que esta na moda, essas coisas, e ele participou de tantos projetos, e as vezes gravo meus alunos  e envio a ele os vídeos, e penso Highway Star do Deep Purpple seria algo sem palavras, são essas que penso, e lembro que tem que ser uma música Pop hahahaha,

A Ilha do Metal – ) Não se preocupe… hahahaha

Nick Petrino – ) Sabe eu escuto muita coisa de outros estilos,

A Ilha do Metal – ) Sabe essa reação que eu acho engraçado e semana passada entrevistei uma banda de Death Metal que se chama Necrophobic, não sei se conhece

Nick Petrino – ) Claro que conheço, são ótimos, absolutamente.

A Ilha do Metal – ) Eu fiz as mesmas perguntas e eles responderam certamente Depeche Mode

A Ilha do Metal – ) todas as bandas de extremo gostam de depeche mode e eles riram e falaram porque é gótico…Ah isso não, isso que acho louco, é uma maneira diferente dos fãs te conhecer…

Nick Petrino – ) Achei ótimo e to pensando na faixa do The Cure, e vou ficar pensando nisso um bom tempo, ou uma Lady Gaga que ele tem muito de Metal em sua música, e agora tudo aquilo do Pop na minha cabeça… hahahahaha

A Ilha do Metal – ) Nick muito obrigado, foi uma honra.um prazer te conhecer pela câmera e espero um dia encontre você pessoalmente aqui e tenho aqui várias entrevistas autografas e gostaria de ter essa também,

Nick Petrino – ) Absolutamente sim…

A Ilha do Metal – ) Se apresente e envie uma mensagem

Nick Petrino – ) Eu sou Nick Petrino, e soou o guitarrista do Dee snider nesse novo álbum For the Love of metal Live, e chequem, ouçam que esta incrível, e tivemos um grande tempo na Tour, e estamos nesse tempo ruim, e espero que tudo isso passe rápido, e podemos voltar tocando as novas e antigas e espero tocar de volta por ai especialmente.

It follows English version below.