![\"Chuck](\"http:\/\/lh4.ggpht.com\/_T1LdQMQoCbU\/TRe82oLKlRI\/AAAAAAAAADA\/k-KMwC7DOhQ\/chuck5za.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Chuck Billy, o vocalista da banda de thrash-metal Testament, concedeu uma entrevista ao site Misformusic.com, falando sobre shows, projetos e o pr\u00f3ximo disco do Testament. Disponibilizamos aqui a entrevista na integra. M.: Realmente aparenta. Penso que cada um no p\u00fablico est\u00e1 realmente gostando e que isso vem do fato de voc\u00eas se divertirem bastante e passarem isso para eles. <\/strong> M.: Em 2006, voc\u00ea e Steve Souza fizeram um dueto no na banda Dublin Death Patrol. Poderia, por favor, contar como a banda se formou?<\/strong> Chuck Billy, o vocalista da banda de thrash-metal Testament, concedeu uma entrevista ao site Misformusic.com, falando sobre shows, projetos e o pr\u00f3ximo disco do Testament. Disponibilizamos aqui a entrevista na integra. Misformusic: Ol\u00e1 Chuck, aqui \u00e9 Glen Medley do MisForMusic.com. Como tem passado? Chuck Billy: Oh! Muito bem. E voc\u00ea como est\u00e1? M.: Excelente, obrigado. […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[602,48,603],"class_list":["post-2722","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-chuck-billy","tag-entrevista","tag-testament"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilhadometal.com.br\/manowar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilhadometal.com.br\/manowar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilhadometal.com.br\/manowar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilhadometal.com.br\/manowar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilhadometal.com.br\/manowar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ilhadometal.com.br\/manowar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2722\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilhadometal.com.br\/manowar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilhadometal.com.br\/manowar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilhadometal.com.br\/manowar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nMisformusic: Ol\u00e1 Chuck, aqui \u00e9 Glen Medley do MisForMusic.com. Como tem passado?<\/strong>
\nChuck Billy: Oh! Muito bem. E voc\u00ea como est\u00e1?
\nM.: Excelente, obrigado. Eu agrade\u00e7o o tempo que voc\u00ea nos empresta para falar com a gente hoje. <\/strong>
\nC: Sem problemas.
\nM.: Gostaria de come\u00e7ar falando sobre o Dimebash 2010 que voc\u00ea participou recentemente. Foi um concerto em honra do falecido Dimebag Darrell e em benef\u00edcio do Fundo de Apoio e Combate ao Cancer Ronnie James Dio (Ronnie James Dio Stand Up and Shout Cancer Fund, no original). Como foi participar?<\/strong>
\nC.: Foi magn\u00edfico! Foi um evento bacana, com uma programa\u00e7\u00e3o de estrelas e gente aparecendo toda hora, como Lemmy e Phil Campbell. Os caras do Alice in Chains s\u00f3 apareceram pra tocar. Foi muito, muito, muito legal. Todo mundo botou pra foder. Foi um pouco desafiador pra mim no in\u00edcio, pois eu s\u00f3 tinha que cantar uma m\u00fasica. Depois, uma m\u00fasica virou cinco m\u00fasicas, a\u00ed tive que aprender cinco m\u00fasicas em tr\u00eas dias. Depois de tudo pronto, eu entrei e ficou muito bom.
\nM.: Vi o v\u00eddeo de voc\u00ea cantando Raining Blood do Slayer, voc\u00ea fez um excelente trabalho. E pareceu que todos se divertiram muito. <\/strong>
\nC.: Obrigado. Foi muito divertido.
\nM.: Tive a chance de assistir a apresenta\u00e7\u00e3o do American Carnage Tour em Phoenix e a apresenta\u00e7\u00e3o do Testament foi fenomenal. Para voc\u00ea, quais foram os pontos altos dessa turn\u00ea? <\/strong>
\nC.: Todo dia foi um ponto alto. Foi uma \u00f3tima turn\u00ea. Somos amigos h\u00e1 muito tempo, n\u00e3o nos irritamos mais com qualquer atitudezinha ou turbul\u00eancia. Foi uma turn\u00ea realmente boa, dia-ap\u00f3s-dia. Os shows eram excelentes. E todos estavam em suas melhores fases e era disso que se tratava, todos levarem o seu melhor para o show. Voc\u00ea viu isso, todos estavam bem. Bom show. N\u00e3o era como algu\u00e9m abrindo e duas atra\u00e7\u00f5es principais. Era como se todos estivessem fazendo tudo juntos.
\nM.: Foi excelente para os f\u00e3s e, estou certo, voc\u00eas aproveitaram bastante tamb\u00e9m. <\/strong>
\nC.: Totalmente. Fazer isso nos d\u00e1 outra dimens\u00e3o sob nossas performances ao vivo. O que \u00e9 excelente.
\nM.: Em mar\u00e7o vi o show em Tucson e Alex Skolnick n\u00e3o tocou aquela noite. Foi um problema de agenda?<\/strong>
\nC.: \u00c9. Originalmente a turn\u00ea American Carnage estava programada para come\u00e7ar em janeiro, e quando estava tudo confirmado colocaram outra turn\u00ea junta, mas Alex j\u00e1 tinha outros compromissos. Estava fora fazendo a turn\u00ea com Rodrigo y Gabriela e seu Trio (The Alex Skolnick Trio), que j\u00e1 estava planejado e marcado. Ent\u00e3o, n\u00e3o haviam garantias de que ele poderia estar l\u00e1 conosco. Mas, Glen Drover [Megadeth] estava l\u00e1 pela gente. Ele fez um \u00f3timo trabalho.
\nM.: Sim, Glen somente plugou a guitarra, j\u00e1 que ele j\u00e1 conhecia todas as m\u00fasicas.<\/strong>
\nC.: \u00c9, foi o que ele fez. Ele veio bem ensaiado. Foi para todos os ensaios conosco, ele \u00e9 o melhor nisso.
\nM.: Em 2008 tive a chance de ver o Testament tocar duas noites consecutivas. A primeira foi na turn\u00ea do Masters of Metal com Judas Priest e Heaven and Hell em Phoenix para 20 000 f\u00e3s loucos. Na noite seguinte, o Testament foi a atra\u00e7\u00e3o principal de um show no hist\u00f3rico Rialto Theatre em Tucson, que \u00e9 muito menor e comporta aproximadamente mil pessoas. Qual a diferen\u00e7a de tocar num grande show e num pequeno show em intervalos t\u00e3o pequenos?<\/strong>
\nC.: \u00c9 um contraste realmente grande. Em um show grande n\u00e3o se tem uma conex\u00e3o com o p\u00fablico como se tem num show pequeno. Normalmente se tem muitas luzes e holofotes, ent\u00e3o n\u00e3o d\u00e1 para ver nada. Voc\u00ea tem que olhar para um monitor para acompanhar seu desempenho. Quando se est\u00e1 num clube, para mim, eu posso ver tudo. N\u00e3o gosto de monitores na frente. Eu gosto de ir para frente do palco e ficar s\u00f3 a um bra\u00e7o do p\u00fablico. Atualmente eu n\u00e3o me importo se as pessoas sobem no palco e praticam o stage diving, desde que eles n\u00e3o quebrem nada ou atrapalhem nosso desempenho. Os shows grandes tem a mesma consist\u00eancia toda noite. Quando se toca em clubes pequenos \u00e9 um sistema de som diferente toda noite e tem consist\u00eancias diferentes de noite para noite. Ent\u00e3o, h\u00e1 mais ou menos em todos os lugares. Produ\u00e7\u00f5es melhores ou piores e desempenhos melhores ou piores.
\nM.: Sempre vi os shows do Testament ao vivo, e voc\u00eas parecem se divertir bastante. O qu\u00e3o recompensador \u00e9 para voc\u00ea tocar ao vivo para seus f\u00e3s?<\/strong>
\nC.: Bem, em 2001 e 2002 quando tive um c\u00e2ncer e estava careca, pensei que fosse perder a minha carreira para aquilo. \u00c9 sobre isso que falamos. Agora estou aqui em 2010 e estamos arrebentando e fizemos um par de grandes discos. \u00c9 como se diss\u00e9ssemos \u201cUau\u201d, a oportunidade est\u00e1 a\u00ed. Estou aproveitando cada minuto disso, isso \u00e9 certo. Cada um de n\u00f3s est\u00e1 tentando n\u00e3o ser t\u00e3o s\u00e9rio sobre isso, apenas tentando aproveitar cada instante.<\/p>\n![\"Chuck](\"http:\/\/lh5.ggpht.com\/_T1LdQMQoCbU\/TRe88ngP9oI\/AAAAAAAAADE\/Hr0UYqRvXBM\/chuck-billy%202.jpg\")
<\/p>\n
\nC.: Legal! \u00c9 justamente isso.
\nM.: Agora que a turn\u00ea American Carnage foi conclu\u00edda, voc\u00eas v\u00e3o para o est\u00fadio gravar seu d\u00e9cimo \u00e1lbum? O que voc\u00ea pode falar sobre o pr\u00f3ximo \u00e1lbum?<\/strong>
\nC.: Estamos trabalhando nisso. Ainda estamos no processo de composi\u00e7\u00e3o. Ser\u00e1 o que ser\u00e1. N\u00f3s definitivamente queremos que tenha a mesma raiz e a mesma linha do \u00faltimo \u00e1lbum. Se pudermos compor apenas dez m\u00fasicas como as compostas para o The Formation of Damnation ser\u00e1 bom. Eu adoraria por alguns elementos a mais de blast beat nas baterias, como no The Gathering.
\nM.: V\u00e3o trabalhar novamente com Andy Sneap durante a produ\u00e7\u00e3o do disco?<\/strong>
\nC.: Sim, iremos.
\nM.: Parece que trabalhar com ele funciona muito bem com voc\u00eas. <\/strong>
\nC.: Sim, trabalhamos bem com ele. Ele conhece a m\u00fasica e nos conhece, isso funciona bem.
\nM.: The Formation of Damnation ganhou o pr\u00eamio de Melhor \u00c1lbum na cerim\u00f4nia da\u00a0 Metal Hammer\u2019s Golden Gods Awards em 2008. Isso faz voc\u00ea sentir algum tipo de press\u00e3o durante a composi\u00e7\u00e3o do novo \u00e1lbum?<\/strong>
\nC.: Na verdade, n\u00e3o. Para n\u00f3s, quando recebemos o pr\u00eamio, n\u00e3o foi com um \u201cah, legal\u201d. Foi mais como um \u201cBeleza! N\u00f3s realmente fizemos por merecer!\u201d Ent\u00e3o, n\u00e3o foi como aquilo. N\u00f3s est\u00e1vamos pensando sobre isto. Est\u00e1vamos apenas tentando manter a mesma mentalidade, nos divertindo e compondo bom metal.
\nM.: Penso que \u00e9 um sinal dos tempos quando canais como o VH1 Classic tocam bandas de metal que cresci ouvindo durante os anos oitenta. Como voc\u00ea v\u00ea que as coisas est\u00e3o mudando em rela\u00e7\u00e3o ao metal?<\/strong>
\nC: Bem, por causa da queda de popularidade [do thrash-metal] que vivi durante os anos 90, penso que o c\u00edrculo se completa novamente. O metal est\u00e1 forte de forma como n\u00e3o vejo h\u00e1 muito tempo. Voc\u00ea tem que ver que h\u00e1 vinte e poucos anos atr\u00e1s, durante o boom do thrash, havia poucas bandas tocando aquilo ao redor do mundo, enquanto hoje est\u00e1 em todos os lugares. Em todos os pa\u00edses h\u00e1 todo tipo de metal e o thrash est\u00e1 em todo lugar. O ciclo se completa agora, eu creio. Isso \u00e9 realmente saud\u00e1vel. E penso que para n\u00f3s, da banda, de onde est\u00e1vamos vendo tudo, a queda de popularidade do metal na d\u00e9cada de noventa, apenas decidimos continuar seguindo em frente e tentar compor discos mais pesados que o The Ritual. \u00c9 sobre isso, o c\u00edrculo est\u00e1 completo, compomos o Formation e ainda estamos compondo m\u00fasica pesada. \u00c9 divertido ver como o metal era forte na d\u00e9cada de oitenta em compara\u00e7\u00e3o a de noventa e ver como fica forte agora de novo.
\nM.: \u00c9, definitivamente, o metal est\u00e1 mais forte agora do que nunca.<\/strong>
\nC.: Isso! E isso \u00e9 bom. Olhe para a Bay Area. O Forbidden tem um disco novo. Death Angel e Exodus est\u00e3o botando para foder! \u00c9 como uma fagulha que reacendeu a todos n\u00f3s aqui na Bay Area. E isso \u00e9 realmente muito bom!
\nM.: Assistindo o That Metal Show recentemente, fizeram uma enquete de que se o Big 4 tivesse espa\u00e7o para outra banda, qual seria? Os co-vencedores no debate foram Testament e Exodus. \u00d3bvio, pois s\u00e3o os em mais alta conta. O qu\u00e3o grande voc\u00ea pensa que \u00e9 o impacto que o Testament exerceu na m\u00fasica durante os anos?<\/strong>
\nEu definitivamente sinto que o Testament tem seu pr\u00f3prio som e estilo. Em 1983, quando o Eric e os outros come\u00e7aram a compor algumas dessas m\u00fasicas, eu sabia que os estilos do Alex e do Eric eram parte disso. Quando entrei na banda Alex tinha apenas 16 anos e compunha m\u00fasicas com The Haunting e First Strike is Deadly. Pra mim aquilo era, puta que pariu, como aquele garoto compunha algo como aquilo? Pra mim sempre foi a qu\u00edmica deles como compositores. Eu penso que nos vinte e cinco anos seguintes, eu escuto aquilo em outras bandas e outros estilo e aquilo \u00e9 definitivamente parte disso.<\/p>\n![\"Testament\"](\"http:\/\/lh4.ggpht.com\/_T1LdQMQoCbU\/TRe9Am1WO7I\/AAAAAAAAADI\/lmrWm-Tec5M\/testament1.jpg\")
<\/p>\n
\nC.: Basicamente, n\u00f3s crescemos na cidade Dublin, California. Come\u00e7ou durante uma reuni\u00e3o de turma de nosso ensino m\u00e9dio, todos bebendo.\u00a0 Est\u00e1vamos falando sobre pegar alguns amigos e rearranjar algumas m\u00fasicas que compusemos quando \u00e9ramos garotos. O plano era esse e um par de liga\u00e7\u00f5es chamando a galera pra nos encontrar e praticar. O resto voc\u00ea sabe, um bando de gente saindo da toca e determinamos que tinham que ser de Dublin pra tocar na banda. A\u00ed voc\u00ea sabe, t\u00ednhamos entre 13 e 14 pessoas ligando, esperando para estar na grava\u00e7\u00e3o. Nos divertimos. Tivemos oito pessoas no palco quando tocamos ao vivo, acho que tr\u00eas ou quatro guitarristas, dois baixistas e um baterista, mas tivemos dois bateristas na grava\u00e7\u00e3o. \u00c9 \u00f3timo quando nos encontramos. \u00c9 muito bom falar sobre os bons velhos tempos, al\u00e9m de divertido nos encontrar e curtir juntos. Todos os outros tem fam\u00edlias e empregos, ent\u00e3o, para eles se encontrarem, tocar e se divertir \u00e9 magn\u00edfico! N\u00f3s fomos para a Europa em 2008 e tocamos em um par de festivais por l\u00e1. Uma parte desses caras nunca sa\u00edram em turn\u00ea na vida e nunca estiveram na Europa, tamb\u00e9m. E, depois, tocar num festival para 45 000 pessoas por show. Tocamos logo antes de Heaven and Hell. Foi \u00f3timo! Para mim, fazer coisas como essas e ver os olhares em suas caras tendo experi\u00eancias que tive durante toda minha vida \u00e9 muito bom.
\nM.: Mentaly Unstable \u00e9 minha m\u00fasica favorita do \u00e1lbum DDP 4 Life. Voc\u00ea tem alguma m\u00fasica favorita nesse \u00e1lbum?<\/strong>
\nC.: Minha m\u00fasica favorita nesse \u00e1lbum \u00e9 Pigs in the Hollow.
\nM.: Conte-me, por favor, sobre o 70 000 Tons of Metal e como o Testament est\u00e1 envolvido nisso.<\/strong>
\nC.: \u00c9 simples, n\u00f3s tivemos a oportunidade de ser convidados para tocar ao vivo num cruzeiro com algumas bandas de metal para alguns f\u00e3s de metal. Isso soa muito bem e n\u00f3s decidimos participar.
\nM.: Espero que seja t\u00e3o bom quanto parece. <\/strong>
\nC.: Obrigado, espero o mesmo.
\nM.: Bem, Chuck, obrigado por me emprestar seu tempo hoje. Eu espero pelo pr\u00f3ximo \u00e1lbum do Testament e por ver voc\u00eas em turn\u00ea novamente. <\/strong>
\nC.: \u00c9 um prazer.
\nFonte: MisforMusic.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"