{"id":50166,"date":"2023-03-15T15:56:18","date_gmt":"2023-03-15T18:56:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ilhadometal.com.br\/manowar\/?p=50166"},"modified":"2023-03-17T09:09:28","modified_gmt":"2023-03-17T12:09:28","slug":"entrevista-com-moonspell-contando-sobre-a-expectativa-das-apresentacoes-no-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilhadometal.com.br\/manowar\/entrevista-com-moonspell-contando-sobre-a-expectativa-das-apresentacoes-no-brasil\/","title":{"rendered":"Moonspell – Fernando Ribeiro- “Espero que quando Lula da Silva visitar Portugal em Abril, essa quest\u00e3o \u00a0da Imigra\u00e7\u00e3o seja debatida e prevenida”"},"content":{"rendered":"

Banda muito cultuada e um dos \u00edcones m\u00e1ximo de todos os tempos do heavy metal em Portugal o Moonspell que rec\u00e9m-completou 30 anos de carreira, \u00e9 atra\u00e7\u00e3o confirmada no in\u00e9dito festival S\u00e3o Paulo Metal Fest<\/strong>, que acontecer\u00e1 na capital paulista no \u00a0pr\u00f3ximo dia 14 de abril, no Carioca Club (Pinheiros\/SP). A realiza\u00e7\u00e3o \u00e9 da IDL Entertainment, com produ\u00e7\u00e3o da Powerline Music & Books.<\/strong><\/p>\n

E para entrarmos no clima desse grande evento, batemos um bom papo com o Carism\u00e1tico Vocalista Fernando Ribeiro que nos contou muita coisa da banda, projetos futuros, expectativas para os Shows no Brasil, e at\u00e9 um pouco dos seus gostos pessoais, confira abaixo esse bate papo:<\/strong><\/p>\n

Senhoras e senhores, Fernando Ribeiro<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A ILHA DO METAL – )\u00a0Primeiramente, muito obrigado por falar com A Ilha do Metal, o Moonspell est\u00e1 comemorando 30 anos de Banda, os f\u00e3s podem esperar um set especial? Alguma Surpresa?<\/strong><\/em><\/p>\n

Fernando Ribeiro:<\/strong> O verdadeiro especial, nos tempos em que correm, \u00e9 o facto do Moonspell estar conseguindo fazer esta tour com 6 datas no Brasil, apesar de todas as dificuldades que bandas e promotores est\u00e3o tendo para realizar os shows. Tudo o que podemos prometer \u00e9 entrega e emo\u00e7\u00e3o total para recompensar o esfor\u00e7o e o apoio dos f\u00e3s que vir\u00e3o nos shows. Temos um alinhamento diferente pensado para o Brasil e estamos tentando assegurar um ou outro convidado mas uma viagem no tempo com Moonspell \u00e9 tudo o que podemos garantir, por ora.<\/p>\n

A ILHA DO METAL – )<\/strong> Seguindo sobre os 30 anos da Banda, ainda existem pelo mundo, muitos colecionadores vorazes de materiais f\u00edsicos, mesmo na era do Streaming, muitas pessoas ainda preferem os Cds e Discos de Vinil, haver\u00e1 algum lan\u00e7amento ao vivo ou algum Box para esse tipo de f\u00e3?<\/strong><\/em><\/p>\n

FR:<\/strong> Verdade. N\u00f3s temos inclusivamente um selo (Alma Mater Records) que cri\u00e1mos para gerir o fundo de catalogo de Moonspell e garantir que as edi\u00e7\u00f5es sa\u00edssem com qualidade mas, infelizmente, nenhum dos nossos parceiros no Brasil nos contactou nesse sentido, nem para fabricar, nem para produzir, nem para importar, por isso s\u00f3 haver\u00e1 merchandise oficial, mas duvido que existam outras coisas \u00e0 venda.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A ILHA DO METAL – )<\/strong> O Brasil, apesar de t\u00e3o proximo de Portugal em quest\u00f5es hist\u00f3ricas, fica bem longe nas quest\u00f5es musicais e tamb\u00e9m culturais, e por isso, quase n\u00e3o temos not\u00edcias da Cena Portuguesa na m\u00fasica pesada. Um exemplo disso foi o Gaerea, uma Banda sensacional, que infelizmente tocou para mais ou menos 100 pessoas aqui em S\u00e3o Paulo, voc\u00ea poderia por favor nos falar sua opini\u00e3o sobre a Cena Portuguesa e algumas Bandas que voc\u00ea recomenda ou que te influenciaram por a\u00ed?<\/strong><\/em><\/p>\n

FR –<\/strong> Bem, n\u00f3s somos bem ligados na cultura Brasileira e \u00e9 raro artista do Brasil que n\u00e3o encha uma sala em Portugal, mesmo bandas de Metal como Krisiun, Angra, Nervosa, etc. tem muito apoio aqui. Acho que o problema, lamento, \u00e9 mais do Brasil. Quando come\u00e7\u00e1mos a tocar na Am\u00e9rica Latina, era no Brasil onde t\u00ednhamos menos gente e sempre perguntei porqu\u00ea? De facto, nosso estatuto, se alterou um pouco por causa do \u00e1lbum 1755 e da participa\u00e7\u00e3o no Rock in Rio, mas nunca atingimos o estatuto de bandas \u201cgringas\u201d. Existe uma enorme dist\u00e2ncia sim, os pol\u00edticos falam muito de irmandade, mas nem um tratado comercial conseguem fazer que ao menos desse para exportar m\u00fasica e cultura. Inclusivamente, eu assinei duas bandas brasileiras para o meu selo Alma Mater Records, Troops of Doom e The Mist, e aos primeiros nem consegui enviar os LP\u2019s de cortesia por causa da alfandega; e o pacote que o mestre Vladimir Korg me enviou com raridades do Chakal e The Mist foi devolvido pelos correios portugueses ao Brasil. Uma tristeza, uma vergonha, desculpe o desabafo.<\/p>\n

Quanto \u00e0 cena Portuguesa, os Gaerea s\u00e3o not\u00e1veis e v\u00e3o crescer muito, o que me deixa orgulhoso. O Metal nacional est\u00e1 vivo desde 1992, 1993 e tem muita banda de qualidade desde os fundadores Tar\u00e2ntula at\u00e9 ao sangue novo dos Okkultist. Tem de todos os g\u00e9neros desde o metal industrial dos Bizarra Locomotiva ao death metal t\u00e9cnico dos Analepsy, metal sinf\u00f3nico como Glasya, Metalcore como Wako, Black Metal como Decayed ou Corpus Christi. Basta ir online e digitar metal portugu\u00eas e escutar com aten\u00e7\u00e3o como n\u00f3s fazemos com os artistas brasileiros conceituados ou n\u00e3o Wolfheart and the Ravens, Carni\u00e7al, Patria, Matanza, e os mestres antigos como Sarc\u00f3fago, Korzus, Vulcano…<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A ILHA DO METAL – )A grande sacada do Moonspell na minha opini\u00e3o \u00e9 a forma que voc\u00eas mesclam a m\u00fasica pesada e o G\u00f3tico. Tanto no instrumental quanto no Vocal sem se preocupar em soar de um determinado modo e no \u00faltimo trabalho da Banda “Hermitage”, isso ficou bem claro. Afinal, como voc\u00eas rotulam a banda hoje e o que podemos esperar nos pr\u00f3ximos trabalhos?<\/strong><\/em><\/p>\n

FR –<\/strong> Boa pergunta, mas eu sou p\u00e9ssimo a rotular Moonspell, tanto que \u00e9 uma banda que procura sempre expressar o que vai na cabe\u00e7a, sem olhar a r\u00f3tulos e misturando influ\u00eancias. Na verdade, n\u00f3s come\u00e7\u00e1mos como metal extremo, tentando emular bandas como Bathory, Celtic Frost, Sarc\u00f3fago, mas depois descobrimos Type o Negative que veio culminar nossa liga\u00e7\u00e3o primordial com o g\u00f3tico de Sisters os Mercy, Fields of The Nephilim e isso definiu a principal mistura que pode ser encontrada no nosso som. Mas n\u00e3o nos fech\u00e1mos s\u00f3 por a\u00ed, e disco ap\u00f3s disco, fomos abra\u00e7ando novas influ\u00eancias como nossos parceiros da Century Media, Tiamat ou Samael, ou incluso coisas como Depeche Mode (Sin) Nine Inch Nails (Butterfly Fx) entre outros. \u00c0 falta de melhor termo, penso que Dark Metal nos encaixa bem.<\/p>\n

A ILHA DO METAL – )<\/strong> Por falar em pr\u00f3ximos trabalhos h\u00e1 algum em vista ou algumas novas composi\u00e7\u00f5es h\u00e1 caminho?<\/strong><\/em><\/p>\n

FR –<\/strong> Sim, claro. A m\u00fasica nova \u00e9 muito importante para bandas como n\u00f3s, por isso estamos a trabalhar para lan\u00e7ar um disco em 2024. Eu desejo apenas um disco simples, de can\u00e7\u00f5es que tenham impacto mais imediato, menos camadas que o Hermitage, algo que una os f\u00e3s da banda. Conceptualmente, estou a pensar fazer algo simples, um disco dedicado \u00e0 literatura e \u00e0 palavra.<\/p>\n

Quando este disco estiver pronto, quero muito fazer o sucessor de 1755 em Portugu\u00eas.<\/p>\n

A ILHA DO METAL – )<\/strong> Fernando, sou muito f\u00e3 da sua voz e do seu timbre, e esse seu single lan\u00e7ado com a Liv Kristine chamado River Of Diamonds, prova aquilo que descrevi acima, de como a sua voz serve para o Gotico e Metal, poderia nos contar como surgiu essa parceria, como voc\u00ea aceitou e nos contar o que achou do resultado?<\/strong><\/em><\/p>\n

FR –<\/strong> Obrigado. Eu n\u00e3o nasci para cantar, fui-me adaptando e tenho muita inseguran\u00e7a na minha voz, da\u00ed aceito poucos convites. Mas eu adoro a Liv, como amiga e como cantora\/artista. Mantivemos contacto depois da injusti\u00e7a que lhe fizeram com Leave\u2019s Eyes e eu lhe dei muito apoio nessa altura. Depois s\u00f3 faltava colaborar artisticamente e isso acabou por acontecer agora, passado todo este tempo e eu espero que eu tenha adicionado algum de bom \u00e0 can\u00e7\u00e3o maravilhosamente doce da Liv. Sair\u00e1 em breve um v\u00eddeo com a minha participa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Artista: Moonspell | Fotografa: Luna La Chimia | Data: 16 luglio 2022 | Evento: Luppolo in Rock | Citt\u00e0: CremonaA ILHA DO METAL – ) Voltando a Portugal, eu e milhares de Brasileiros somos muito f\u00e3s de Madredeus e Teresa Salgueiro, umas das poucas Bandas e vocalistas Portuguesas que estouraram no Brasil, e que \u00e9 refer\u00eancia para in\u00fameros vocais no mundo, voc\u00ea acompanha o Trabalho dela ou outras coisas fora do Metal?<\/strong><\/em><\/p>\n

FR –<\/strong> Para mim, Madredeus ser\u00e1 sempre a melhor banda Portuguesa e a que melhor traduziu a alma de Portugal atrav\u00e9s da m\u00fasica, s\u00f3 compar\u00e1vel com Am\u00e1lia Rodrigues. Foi essa autenticidade e o profund\u00edssimo talento do Pedro (Ayres de Magalh\u00e3es) que lhes permitiu ser amados em todos os pa\u00edses do mundo. Foi uma pena a separa\u00e7\u00e3o e at\u00e9 o facto de n\u00e3o equacionarem uma reuni\u00e3o. Eu continuo seguindo ambas as carreiras, mas sem o Pedro, a Teresa n\u00e3o tem can\u00e7\u00f5es \u00e0 altura da sua voz e carisma. J\u00e1 os Madredeus continuam a fazer discos interessantes e a Beatriz tem uma \u00f3tima voz, quase igual \u00e0 da Teresa mas falta-lhe aquela aura que a Teresa emprestava \u00e0 banda.<\/p>\n

Eu escuto muita m\u00fasica, de todos os estilos. Por exemplo, o ultimo disco de Dulce Pontes que se chama Perfil \u00e9 fant\u00e1stico e iremos colaborar com ela num futuro pr\u00f3ximo. Fora do Metal tenho ouvido muito folk galego (Xabier Diaz), o \u00faltimo disco da banda The Gift, Coral, est\u00e1 maravilhoso, adorei o novo single dos Depeche Mode e o ultimo \u00e1lbum do Arab Strap, por exemplo.<\/p>\n

A ILHA DO METAL – )<\/strong> Gostaria de sua opini\u00e3o sobre os \u00faltimos acontecimentos em Portugal onde Brasileiros est\u00e3o sofrendo discrimina\u00e7\u00f5es e at\u00e9 mesmo agress\u00f5es, pela alta onda migrat\u00f3ria no pa\u00eds, isso \u00e9 uma parcela mais radical da popula\u00e7\u00e3o ou voc\u00ea acha que realmente o Pa\u00eds est\u00e1 saturado e n\u00e3o pode receber tantos imigrantes?<\/strong><\/em><\/p>\n

FR –<\/strong> Espero que quando Lula da Silva visitar Portugal em Abril, essa quest\u00e3o \u00a0da Imigra\u00e7\u00e3o seja debatida e prevenida, e n\u00e3o se fique pelo protocolo ou corta-fita. Portugal \u00e9 um destino \u00f3bvio para os Brasileiros que s\u00e3o uma \u00f3tima comunidade, e que adicionam coisas maravilhosas ao soturno Portugu\u00eas. \u00c9 \u00f3bvio que v\u00e3o haver choques culturais e posso afirmar que essas agress\u00f5es tem muito a ver com a frustra\u00e7\u00e3o que se vive na Europa por causa da crise, da perda da identidade, dos interesses econ\u00f3micos mas, na generalidade, nos temos dado bem com os Brasileiros em Portugal e \u00e9 para mim \u00f3bvio que se privilegie e d\u00ea uma aten\u00e7\u00e3o diferente \u00e0 imigra\u00e7\u00e3o Brasileira. \u00c9 verdade que tem havido um fluxo pesado de imigra\u00e7\u00e3o para a Europa mas temos todas as condi\u00e7\u00f5es para estudar o assunto, regular e evitar a clandestinidade, cabemos todos no mundo, quem est\u00e1 a ocupar espa\u00e7o a mais n\u00e3o s\u00e3o os imigrantes, mas os pol\u00edticos, os economistas, os gestores que sozinhos consomem os recursos de toda uma popula\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A ILHA DO METAL – )<\/strong> Agradecemos muito a sua aten\u00e7\u00e3o Fernando e gostaria de deixar aqui minha admira\u00e7\u00e3o por voc\u00ea, uma das figuras mais cultas quando se fala na cena da m\u00fasica pesada mundial. Por favor, deixe uma mensagem para os f\u00e3s do Moonspell que ir\u00e3o em suas apresenta\u00e7\u00f5es no Brasil.<\/strong><\/em><\/p>\n

FR –<\/strong> Ora essa, eu \u00e9 que agrade\u00e7o e espero que os shows no Brasil sejam maravilhosos! Eu adoro tocar no Brasil, comer nos botecos, ir nos sebos, ver filmes do Z\u00e9 do Caix\u00e3o e ouvir Sarc\u00f3fago, por isso vamos todos celebrar o que nos une e esquecer por uns momentos as ang\u00fastias do mundo.<\/p>\n

Saiba todas as informa\u00e7\u00f5es sobre essa Turn\u00ea Matadora do Moonspell no Brasil, \u00a0com detalhes sobre datas e valores dos ingressos abaixo.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Moonspell no Brasil em 2023<\/span><\/strong><\/h2>\n